日本人に話すと、一定数の賛成を得られること。その2。

今回は、日本人宿での話。

当然、日本人宿なので、お客さんはほぼ日本人。

宿に帰ってくると、当然のように

「おかえりなさーい。」

と言われます。

それに対して、自分たちは、

「ただいまー。」

と言います。

。

これ、すごく恥ずかしいんですよね。

いや、わかるよ。

「おかえり。」に対して「ただいま。」と言うべきなのは。

ただやっぱり恥ずかしい。

何というか、

家でもないのに。。。

というか

普通、初対面の人に言う言葉ではないですからね。

同様に、「行ってらっしゃい。」や「行ってきます。」も恥ずかしいんですよね。

その恥ずかしさ故に自分があみ出した対策をここで紹介。

【「おかえりなさい。」対策】

パターン①

日本人客「おかえりなさーい。」

自分「さっき、〇〇行ってきたんですけど、面白かったですよー。」

・若干、会話が成り立ってないパターン。

パターン②

日本人客「おかえりなさーい。」

相方「ただいまー。」

・相方に丸投げパターン。

パターン③

日本人客「おかえりなさーい。」

渾身の苦笑いで、会釈。ペコ。

これくらいが限界です。

【「行ってらっしゃい。」対策】

パターン①

日本人客「行ってらっしゃい。」

自分「ちょっと、ぶらぶらしてきますー。」

・外出の目的を伝えるパターン。

パターン②

日本人客「行ってらっしゃい。」

自分「〇〇行ってきますー。」

・目的地を伝えるパターン。

パターン③

日本人客「行ってらっしゃい。」

渾身の苦笑いで、会釈。ペコ。

これくらいが限界ですね。

【「行ってきます。」対策】

パターン①

日本人客「行ってきまーす。」

自分「はーい。」

・謎の相づちパターン。

パターン②

日本人客「行ってきまーす。」

自分「お気をつけて。」

・相手の安全を祈願するパターン。

パターン③

日本人客「行ってきまーす。」

渾身の苦笑いで、会釈。ペコ。

これくらい限界です。

【「ただいま。」対策】

パターン①

日本人客「ただいまー。」

自分「おかえりー。」

あれ？

これは意外と抵抗なく言えますね。

なぜかは不明。

日本人宿の挨拶に抵抗感がある人少なからずいるはず。

そんな方は参考にしてみてください。

5/30の食事

( 気になる店は、座標をマップアプリにコピぺ。)

コーンフレーク ( 大 )　33フリヴニャ ( 139円 )
Opera Passage
49.842147,24.026138
甘いコーンフレーク。
コーンの味が強め。
70点

ポテチわさび　35フリヴニャ ( 148円 )
Opera Passage
49.842147,24.026138
ポテチのワサビ味。
意外としっかりワサビ。
70点

PORK RIBS　119フリヴニャ ( 504円 )
Arsenal Ribs and spirits
49.841523,24.035277
ポークのリブ。
甘い味付けで、ベーコンに似た感じ。
マスタードソースと、バーベキューソース付き。
90点

ダブルチーズバーガー　42フリヴニャ ( 178円 )
マクドナルド
49.843016,24.026181
普通のダブルチーズバーガー。
70点

マックナゲット　60フリヴニャ ( 254円 )
マクドナルド
49.843016,24.026181
普通のマックナゲット。
70点

マックシェイク　32フリヴニャ ( 136円 )
マクドナルド
49.843016,24.026181
普通のマックシェイク。
70点

5/30の出費 ( 2人分 )

宿　 340 フリヴニャ ( 1,441円 )
食費　 470 フリヴニャ ( 1,992円 )
移動費 0 フリヴニャ ( 0円 )
雑費　 0 フリヴニャ ( 0円 )
合計　 810 フリヴニャ ( 3,434円 )